行灯。アンドン

今天想向各位介紹日本傳統的照明器具─行灯。

行灯，讀作安東，是一種為了不讓燭火熄滅，而將和紙或絹布包覆在竹條或木條骨架上的傳統照明器具。

從室町時代中期由禪宗僧侶們引入，按著當時的中國音調「宋音」發音。行灯在江戶時代被廣泛地應用著。直到電燈普及前，行灯一直都是日本人在室內的主要光源道具。

行灯依照外形可大致分為 角形行灯 和 圓形行灯，一般來說，京（京都）與江戶的審美有所不同：江戶地區多見方形行灯，而京風則偏好華麗的圓形行灯。

行灯的光源穿過和紙後，能營造出溫潤、靜謐的氛圍，給人「低調、安定、沉靜」的感受，有別於提灯的動態與戶外感。許多行灯還會與繪畫結合，在上頭繪飾花鳥風月的圖案。

我們深受行灯的藝術光影吸引，並大量使用在作品裡，作為空間的畫龍點睛之效。

相較於現代明亮通透的照明思維，傳統燈具提供的溫婉燈火更能為空間添加一抹含蓄的表情。

我們也與長期合作的日本建具職人一同開發了適合玳爾的燈具，如您有興趣，請不吝與我們聯繫。