禅への道 這次與您分享一個頗具年歲的玳爾作品—— 《禅への道》 。 將此作品視為替我們開啟了禪學的開端也不為過。 業主提出想在當時繁華正興的板橋都心裡，擁有一處能專心禮佛的靜謐空間，並且不需要任何一切的娛樂輔助的需求。這樣的訴求，徹底敲醒了我們彼時紛擾的思緒，也讓我們更加專心致志在日式風格的這條獨行路上。 在約60坪的大宅裡，主人僅僅重視書房與佛堂的清淨，其他空間僅需方便維持，不需多餘裝飾。 這樣大隱於朝的持戒精神，不禁讓我們向內思考，住宅除了能讓主人展現個人品性以外，那些最基本的功能，才是真正的精神養料。 在總監不斷反芻主人的需求後，漸漸地，「縁側」上那份獨有的幽靜，以及透過場域行為而形塑的儀式感，頓開了我們的茅塞。於是我們決定讓主人在通往佛堂的「參道」上，透過因為格柵而投下的錯落光影，以及一步、一步前行的節奏，來加重靜心儀式的比例。 回首當時的設計語彙雖尚嫌粗糙，但這個案子不容置否是我們的初心之一。 讓石與木的純淨表情梳理空間的氛圍，以自然的素淨形成的淨土，是我們與業主的共識，也是我們此後創作的根基。 《禅への道》 不只是生涯的節點，更是我們

以避暑勝地聞名的輕井澤，因其深厚的文化與清新的氣息而形成了獨自一格的高雅卻又鬆弛的氛圍。我們的業主因惦記著輕井澤鄉間的優美景色，而購入了這間放眼望去盡是蒼翠山巒的平層豪邸。 期許著在居所重現過往旅行記憶，業主找上同樣熱愛日式美學的我們，讓短暫、新鮮的異國旅居片段轉換為未來長...

為了與日俱增的需求，從前年開始策劃的中部據點─台中出張所，終於在今年開始悄悄陸續啟動囉🥳。 年初客戶簽約時，竟然還帶了清酒一起過來慶祝😳 受到客人厚愛真是受寵若驚😂(可能往後開會都需以清酒輔佐了😂) 歡迎各位以後多加光臨，讓我們一起就著日式美學侃侃而談吧😊。...

今天想跟各位介紹我們在2013完工的案子《格子》。 這位業主是一位往來台日間將近二、三十年的商社社長，長期深入日本文化的他，早已將日本美學與生活態度內化於心。隨著智慧的增長而形成的強大內核，熟知讓能自己心安的樣貌，因此最終找上了玳爾設計。 在聆聽社長的生活需求後，我們在討論的過程中，腦海逐漸浮現出日本傳統溫泉旅館的意象 ─ 溫穩的氛圍、靜謐的空氣，恰恰符合社長的心境所需。 十多年過去了，我們也已漸入與社長當時的年歲，每次重新回首這個案子時，依舊能感受到當時與社長一起塑造的沈著心境——一個為心而建的居處，一處能完全靜心的棲身之所。 #玳爾日式空間設計 #玳爾室內設計 #日式風格 #日本溫泉旅館

玳爾設計今次有幸受邀參與由 東川木工會  在台灣舉行的展覽。 現場不僅展示了職人們的精巧工藝，也認我們見識到了與本島品之牌間有所區別的獨特美感。 展場人流也是絡繹不絕，整體充滿了熱鬧的能量。 今年年中東川木工會初訪台灣時，亦曾專程拜訪敝社，當時的我們僅粗淺了解了該會的結構。如今透過實際的感受後，我們深深地感受到東川職人們製作家具的基礎不僅僅是熱情，更有一份回饋家鄉及社會的心意。 在與多家廠商認識的過程中，我們得以更近的距離理解各工房的理念、材質選擇與製作細節，也討論了未來合作的可能性。每一段對話，都讓我們獲益良多。 期待未來能與東川町的工藝能量產生更多火花，將這份質樸而細膩的美好，帶入更多人的生活之中。 #玳爾日式空間設計 #玳爾設計 #東川木工會

庭園之家 「縁側」(えんがわ)是經常在日本傳統木造建築裡看見的迴廊構造，是室內與室外之間的過渡空間，也可視作兩者之間的緩衝。 緣側是設置在日本住宅建物周圍，方便從庭園進出室內的木棧道。在建物內部設置的稱為「入側縁」(いりがわえん)或広縁(ひろえん)，直至近代才被稱為緣側。若是用榻榻米鋪設的，則也可以稱為「縁座敷」。而設置在建物外周的則稱為「縁」、「濡れ縁」(ぬれえん)，如果縁較室內地板落下一階，則也稱「落ち縁」。 Credits: ［ 平井　聖］ 出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ) 入側縁 Credits 縁座敷 濡れ縁 奈良時代遺留下來的國寶「法隆寺東院傳法堂」據說是最早出現「緣」的遺跡，伊勢神宮本殿與大嘗宮正殿也承襲了這個結構。 伊勢神宮 御本殿 從中世(約平安時代後期~戰國時代)開始，縁才漸漸演變成建物內部的結構。 明治時代以後，從構造上來看縁側是主屋的擴建部分，天花板高度會比主屋還低，裸露屋頂的木造結構。 二次大戰後的新興住宅則因為空間運用的考量，沒有縁側的家則多了起來。 摘錄自 ［ 平井　聖］ 小学館　日本大百科全書(ニッポニカ

隱身於新竹北區小巷裡的天狗舞 約於2010年改裝完成的〈天狗舞居酒屋〉，是玳爾設計開啟日式商業空間創作的重要起點之一。 總監將在日本研修多年時所汲取的空間經驗與美學養分凝聚其中，設計出極具效率與溫度的空間佈局，成功將日本商業空間的尺度運用在台灣市場裡。 有限的空間尺度，是催化料理長與客人、客人與客人之間親近感的舞台。除了仰賴料理與酒香的牽引，動線的精妙佈局更是關鍵。唯有周全這些基本要素，才能擁有日本居酒屋那份獨有的親密人情味。 經過了時光的淬鍊，現在的 《 新和風主義》 美學更加細膩。我們會更努力精粹以往的養分，將日式美學完美融入台灣人的日常生活裡。 #天狗舞居酒屋 #居酒屋 #玳爾空間作品誌 #玳爾設計 #玳爾日式空間設計 #日式生活風格 #日式風格餐飲空間 #日式餐飲

名栗加工（なぐりかこう，Naguri kakou）是一種日本傳統的木材表面加工技藝。 photo credits: 杣耕社 名栗加工技法本來是從樵夫在搬運過程中為了防腐、防蛀或整平表面，而將砍下的原木用 鑿子、錛子以及手斧等道具 鑿去木皮而隨機產生的紋路。 photo credits: 杣耕社、 Oak Village 、玳爾設計 這種技法賦 予了木材立體感與光影變化， 能提供使用者舒適的觸感，也能深深體會到無垢材獨有的溫暖。名栗加工 自平安時代以來經常應用於地、壁板、家具、建具及茶室等傳統日式建築細節中，那種 手工才會有的獨特表情，會隨著時間增加韻味，並為空間增添獨一無二的記憶。 #名栗加工

入秋後，月亮的身影開始清晰地浮現在澄淨的夜空裡，讓人不禁期盼起中秋佳節的到來。 中秋時節的概念自平安時代傳入日本。最初與中國相同，僅是貴族在十五夜裡賞月賦詩的風雅習俗；直至江戶時期，才逐漸在民間普及。其意義也隨之轉變，從單純的飲酒詠月，演變為感謝蒼天庇佑讓我們秋收豐盛的節日。 日本在中秋節時會向月亮奉上「月見団子」，以當年豐收的稻米製成，蘊含著祈求來年依舊五穀豐登的心意。人們也相信，在賞月後品嚐月見団子，不僅能延續這份祝福，更能從月亮汲取力量，獲得健康與幸福。 在這樣和樂融融的時分裡，玳爾設計全體一同為您獻上最誠摯的祝福。 敬祝您中秋佳節愉快！🌝🎑🥮

我們這次拜訪了在業界裡一向低調行事的 「 拓亞實業」。 作為日本五金品牌 Bonco  的正式代理商 「 拓亞實業」長期深耕台灣市場，致力於提升國人的居住品質。 在經過實際參訪後，才深刻體驗到一個小小的五金，對於空間的質感影響會有多大。...

這次的例行參訪，我們來到 秝禾鑫塗裝藝術工房 。 秝禾鑫塗裝進口特殊的礦物塗料，利用其質感營造出色彩的深度和明暗，讓塗裝從單純的空間美化晉身為一幅幅藝術作品。 從小清新的北歐色系到仿生的洞石岩板，秝禾鑫擁有細膩演繹靈感的能力。除了統一天、地、壁，也可嘗試客訂充滿生命力的點睛之作。 二毛哥甚至開放我們嘗試藝術塗裝，表示希望以後能開放課程給大眾體驗。 實在非常感謝 秝禾鑫塗裝藝術工房 這次的接待，實在是獲益良多，也激發了不少靈感。 期待彼此未來的發展，希望能更加密切合作。 秝禾鑫塗裝藝術工房 IG： https://www.instagram.com/life99house/ FB： https://www.facebook.com/life99house/?locale=zh_TW #藝術塗料 #藝術塗裝 #特殊塗料 #特殊塗裝 #秝禾鑫塗裝藝術工房 #玳爾設計

在東亞文化中深植人心的低姿態生活形式，蘊含著貼近地面的安心感，能帶來身心的放鬆。 低姿態生活的魅力在於可以毫無顧忌地用各種姿態放鬆——或坐、或躺，甚至隨意翻滾，都自成合理的日常。越貼近地面，越能感到安心，那份踏實，是一般高度座具難以帶來的體驗。 日本家具品牌紛紛為了提供那種安然自得的姿態，而開發了許多符合各種人體工學的低姿態座椅，為的就是讓人們能獲得真正的釋放。 如果您對低姿態生活方式有興趣，也歡迎與我們聊聊！ #低姿態生活 #座椅子 #日進木工 #日式空間 #日式設計 #玳爾日式空間設計

組子方形行燈 今天想向各位介紹日本傳統的照明器具─行灯。 行灯，讀作安東，是一種為了不讓燭火熄滅，而將和紙或絹布包覆在竹條或木條骨架上的傳統照明器具。 從室町時代中期由禪宗僧侶們引入，按著當時的中國音調「宋音」發音。行灯在江戶時代被廣泛地應用著。直到電燈普及前，行灯一直都是...

謝謝Panasonic的邀請，讓我們有機會能體驗 PoME 裡展示最先端的居家科技。 Panasonic秉持著以人為本的精神，為居家空間設計了許多貼近生活需求的設備與系統規劃，不僅是最基礎的小家電，大至系統設備、收納整合與智能控制，也都從能細節裡發現體貼使用者的思維邏輯。...

聽聞凱麗實業大名許久，這次終於能有機會參訪該品牌，實屬玳爾設計的榮幸。 凱麗實業作為台灣窗簾及軌道五金的老字號，提供的產品不僅獨樹一格，也長期領導著台灣市場。這次有幸參訪，甚至還請到林總經理親自為我們解說產品，實在是我們的莫大光榮。...

與來自世界各地、各懷千秋的設計師們一同參與金點設計獎，是一次難得的經驗。 昨日我們榮幸地收到官方通知，玳爾設計的作品順利晉級複選名單。 得獎作品《界．空間 Layering》精選 得獎作品《光之細道 House of Illuminated》精選...

這是一種獨自發展的生活風景，緩緩沉澱在日復一日的朝陽與晚霞之間。 「私達は人の暮らしに寄り添い、美しく良質で、心のこもったものづくりを目指します。」 「我們致力於貼近人們的生活，只為追求製作出優秀、美好，並富含情感心意的家具。」—日進木工。...

前陣子接到來自北海道東川町的「東川木工会」拜訪請求，實在讓我們榮幸之至。 久聞北海道地區家具大名，如今能有這個機會與東川木工会接觸，真的非常感謝日本 JETRO 的協助。 特別感謝： 大雪木工 、 Woodwork 、 東川町經濟振興課 以及東川木工会遠道而來寒舍。...

透過 懷德居基金會 創辦人─林東陽教授的指引，我們有幸與 MUKU工房 成功建立了聯結。 當天不僅僅了解了MUKU工房的理念、對市場的洞察，以及對未來趨勢的見解，這一切都讓我們收穫滿滿，也激發了更多靈感。 透過這次參訪，我們MUKU工房有了更全面的認識，也更確信未來合作的潛...

空氣中帶著午後陽光的暖度，和一點點微風。 這不是東京代代木公園的某個黃昏，而是我們在紛亂狹小的台北裡，形塑出的日常一隅。 在綠意盎然的寬廣河岸旁，是作為都市綠洲的基礎。在這基礎上透過經年累月的生活日常，最終將成為一種獨有的生活風景——家的樣子，也是心最熟悉的模樣。...